Pola Kalimat ないといけない naito ikenai (harus) - Bahasa Jepang N5

Muhammad Ridwan

22 Okt, 2020

Pola Kalimat ないといけない naito ikenai

Penjelasan

Pola kalimat ないといけない naito ikenai digunakan untuk mengatakan keharusan dalam melakukan sesuatu. Pola kalimat ini lebih cenderung untuk mengatakan keharusan kepada diri sendiri.

Secara arti, pola ini terdiri dari dua bagian, yaitu ないと dan いけない. ないと berarti jika tidak, dan いけない berarti tidak boleh atau tidak bagus. Jadi, jika digabungkan, pola ini secara harfiah berarti jika tidak dilakukan maka tidak baik. Singkatnya, harus.

Pola ini bisa disingkat menjadi hanya ないと, namun hanya dalam percakapan kasual.

Pola Kalimat

Pola kalimat naito ikenai menggunakan kata kerja yang diubah ke bentuk negatif.

Baca: Perubahan Bentuk Kata Kerja Negatif

Kata kerja yang telah diubah ke bentuk negatif ditambahkan dengan といけない menjadi ないといけない.

Bagian いけない bisa diganti dengan いけません untuk ujaran yang lebih sopan. Selain itu juga bisa diganti dengan ダメ untuk penggunaan yang lebih kasual.

Jadi, empat pola yang dapat dipakai adalah

～ないといけない naito ikenai
～ないといけません naito ikemasen
～ないとダメ naito dame
～ないと naito

Contoh Kalimat

部屋が汚いから、掃除しないといけません

heya ga kitanai kara, souji shinaito ikemasen

Karena ruangannya kotor, aku harus membersihkannya

暇だから、仕事を見つけないといけません

hima dakara, shigoto o mitsukenaito ikemasen

Karena aku punya waktu senggang, aku harus mencari pekerjaan

鍵を忘れてしまいました、思い出せないといけません

kagi wo wasurete shimaimashita, omoidasenaito ikemasen

Aku lupa kunci dimana, harus mengingatnya kembali

給料日はまだ遠く、我慢しないといけない

kyuuryoubi wa mada tooku, gaman shinaito ikenai

Hari gajian masih jauh, harus bersabar

体重が増えてきた、ダイエットしないといけない

taijuu ga fuete kita, daietto shinaito ikenai

Berat badanku semakin bertambah, aku harus diet

風邪だから、母は病院へ行かないといけないと言いました

kaze dakara, haha wa byouin he ikanaito ikenai to iimashita

Karena sedang flu, ibu bilang harus pergi ke rumah sakit

父に叱られちゃう、今すぐ帰らないとダメ

chichi ni shikararechau, ima sugu kaeranai to dame

Bisa-bisa dimarahi ayah, aku harus segera pulang sekarang

パソコンが故障したから、もう一つを買わないとダメ

pasokon ga koshou shita kara, mou hitotsu wo kawanaito dame

Karena laptop sudah rusak, aku harus membeli yang baru lagi

勉強に集中しないとダメだよ

benkyou ni shuuchuu shinaito dame yo

Harus fokus belajar

入学試験は来月だ。頑張らないと！

nyuugaku shiken wa raigetsu da. ganbaranaito!

Ujian masuk sekolah bulan depan, harus berusaha!

飯田よ勝たないとよ

iida yo, katanaito

Iida, kamu harus menang

彼女を大切にしないと

kanojo wo taisetsu ni shinaito

Aku harus menghargainya

Daftar Kosakata

漢字 Kanji	かな Kana	意味 Arti
部屋	へや	kamar, ruangan
汚い	きたない	kotor
掃除する	そうじする	berbenah, bersih-bersih
暇	ひま	luang, senggang
仕事	しごと	pekerjaan
見つける	みつける	menemukan, mencari
鍵	かぎ	kunci
忘れてしまった	わすれてしまった	terlupa
思い出す	おもいだす	mengingat kembali
給料日	きゅうりょうび	hari gajian
	まだ	masih, belum
遠く	とおく	jauh
我慢する	がまんする	bersabar
体重	たいじゅう	berat badan
増える	ふえる	bertambah
	ダイエット	diet
風邪	かぜ	flu
母	はは	ibu
父	ちち	ayah
病院	びょういん	rumah sakit
行く	いく	pergi
言う	いう	bilang
叱る	しかる	dimarahi
今すぐ	いますぐ	sekarang juga
帰る	かえる	pulang
	パソコン	laptop
故障した	こしょうした	rusak
一つ	ひとつ	satu (buah)
買う	かう	membeli
勉強	べんきょう	belajar
集中する	しゅうちゅうする	konsentrasi, fokus
入学試験	にゅうがくしけん	ujian masuk sekolah
来月	らいげつ	bulan depan
頑張る	がんばる	berusaha, berjuang
勝つ	かつ	menang
彼女	かのじょ	dia (pr), pacar (pr)
大切にする	たいせつにする	menjadikan sesuatu yang berharga