Pola Kalimat てください (te kudasai) - Tata Bahasa Jepang N5
Pola Kalimat te kudasai (てください) |
Penjelasan
Pola kalimat てください digunakan untuk dengan sopan meminta tolong atau mempersilakan orang lain untuk melakukan sesuatu.
Misalnya ketika meminta tolong kepada orang tua, atau mempersilakan tamu untuk memakan hidangan yang disediakan.
Kalau kita artikan, kita bisa artikan pola kalimat ini dengan tolong ~ atau silakan ~.
Pola kalimat ini digunakan ketika berbicara ketika berbicara dengan orang yang memiliki kedudukan lebih tinggi, seperti atasan, orang tua, atau guru.
Selain itu, ketika berbicara dengan seseorang yang memiliki hubngan tidak terlalu akrab dengan kamu, kamu juga bisa gunakan te kudasai kepada lawan bicara kamu.
Pola kalimat ini mirip dengan pola kalimat なさい. Perbedaannya adalah nasai adalah untuk perintah dari atasan ke bawahan atau dari yang tua ke yang lebih muda. Contohnya seperti orang tua ke anak.
Fungsi Pola Kalimat
Fungsi dari pola kalimat ini ada dua, yaitu untuk meminta tolong atau mempersilakan lawan bicara untuk melakukan sesuatu dengan sopan seperti yang sudah disebut sebelumnya.
Meminta tolong
Ketika ingin meminta tolong kepada orang lain yang memiliki kedudukan lebih tinggi atau orang yang belum kita kenal pastinya kita akan berbicara sesopan mungkin.
Misalnya ketika kamu meminta gurumu untuk menunggu sebentar karena kamu ada perlu melakukan sesuatu.
先生、あと少し待ってください
sensei, ato sukoshi matte kudasai
Pak guru, tolong tunggu sebentar lagi
Mempersilakan sesuatu
Ketika ingin mempersilakan seseorang untuk melakukan sesuatu, kamu bisa juga gunakan pola kalimat ini.
Contohnya, kamu kedatangan seorang tamu, sebagai tuan rumah yang baik, kamu ingin memberikan hidangan kepada tamu tersebut
どうぞ食べてください
douzo tabete kudasai
Silakan dimakan
Pola Kalimat
Setelah melihat sedikit contoh penerapannya, sekarang kita belajar bagaimana membuat kalimat seperti tadi.
Pola Kalimat ini menggunakan kata kerja bentuk て, lalu ditambahkan dengan ください. Maka strukturnya akan menjadi
Kata Kerja て + ください
Kalau kamu belum tahu bagaimana cara mengubah kata kerja menjadi bentuk て, kamu bisa baca materinya di sini.
Contoh Kalimat
Untuk menambah pemahaman kamu, kamu bisa lihat beberapa contoh kalimat lainnya.
Contoh Kalimat 1
今すぐ救急車を連絡してください
ima sugu kyuukyuusha o renraku shite kudasai
Tolong segera hubungi ambulans sekarang juga
Contoh Kalimat 2
道を渡るとき、車に注意してくださいね
douro o wataru toki kuruma ni chuui shite kudasai ne
Ketika menyebrang jalan, hati-hati dengan mobil
Contoh Kalimat 3
もうやめてください
mou yamete kudasai
Sudah, tolong hentikan
Contoh Kalimat 4
詳しく話してください
kuwashiku hanashite kudasai
Tolong bicarakan dengan rinci
Contoh Kalimat 5
紅茶を飲んでください
koucha o nonde kudasai
Silakan diminum tehnya
Contoh Kalimat 6
ここに座ってください
koko ni suwatte kudasai
Silakan duduk di sini
Contoh Kalimat 7
先輩、入ってください
senpai, haitte kudasai
Kak, silakan masuk
Daftar Kosakata
漢字 Kanji |
かな Kana |
意味 Arti |
---|---|---|
救急車 | きゅうきゅうしゃ | ambulans |
連絡する | れんらくする | menghubungi |
道路 | どうろ | jalan |
渡る | わたる | menyebrang |
注意 | ちゅうい | peringatan, hati-hati, perhatian |
辞める | やめる | berhenti |
詳しい | くわしい | rinci, detil |
話す | はなす | berbicara |
紅茶 | こうちゃ | teh |
どうぞ | silakan | |
食べる | たべる | makan |
先輩 | せんぱい | senior. kakak senior |
入る | はいる | masuk |
Tata Bahasa Terkait
- をください (o kudasai) - Tata Bahasa N5
- ないでください (naide kudasai) - Tata Bahasa N5
- お~ください (o~kudasai) - Tata Bahasa N4
- Daftar Tata Bahasa N5