Pola Kalimat ないでください (naide kudasai) - Tata Bahasa Jepang N5

Muhammad Ridwan

19 Okt, 2020

Pola Kalimat ないでください

Penjelasan

Pola kalimat ないでください naide kudasai digunakan untuk meminta tolong dengan sopan untuk tidak melakukan suatu hal atau kegiatan.

Pola kalimat ini biasa digunakan dalam situasi formal dan memiliki tingkat kesopanan yang lumayan tinggi.

Bagian ください kudasai bisa tidak dipakai, tetapi akan mengurangi tingkat kesopanannya. Jangan sampai terkecoh dengan pola kalimat ないで yang lainnya.

Kata kerja yang digunakan pada pola ないでください naide kudasai ini adalah kata kerja negatif biasa.

Untuk cara perubahannya bisa dilihat di: Perubahan Bentuk Kata Kerja Negatif.

Pola kalimat てください te kudasai merupakan kebalikan dari pola kalimat ini, digunakan untuk meminta tolong dengan sopan untuk melakukan sesuatu.

スプーンを使わないでください

supuun wo tsukawanaide kudasai

Tolong jangan gunakan sendok

川にごみを捨てないでください

kawa ni gomi wo sutenaide kudasai

Tolong jangan buang sampah di sungai

湖で泳がないでください

mizuumi de oyoganaide kudasai

Mohon untuk tidak berenang di danau

私から行かないでください

watashi kara ikanaide kudasai

Tolong jangan pergi dariku

絵画に触れないでください

kaiga ni furenaide kudasai

Dimohon untuk tidak menyentuh lukisan

こっち見ないでよ

kocchi minaide yo

Jangan lihat kesini

もう二度と来ないで

mou nidoto konaide

Jangan datang lagi kesini

走らないで、歩きなさい

hashiranaide, aruki nasai

Jangan berlari, jalan

邪魔しないでよ

jama shinaide yo

Jangan mengganggu

ドアを開けないでよ、寒いから

doa wo akenaide yo, samui kara

Jangan dibuka pintunya, soalnya dingin