Pola Kalimat なくてはならない (nakute wa naranai) - Tata Bahasa Jepang N5

Muhammad Ridwan

2 Nov, 2020

Pola Kalimat なくてはならない (nakute wa naranai)

Daftar Isi

Penjelasan
Pola Kalimat
Contoh Kalimat
Daftar Kosakata
Tata Bahasa Terkait
Penutup

Penjelasan

Pada materi sebelumnya kita membahas pola なくてはいけない. Selanjutnya, sekarang kita akan membahas pola なくてはならない.

Diantara dua pola di atas, yang membedakan adalah nakute wa naranai memiliki ketegasan lebih dalam mengatakan keharusan dibanding nakute wa ikenai.

Selain itu, juga akhiran yang digunakan pada pola kalimat ini hanyalah ならない naranai dan bentuk masu-nya, なりません narimasen.

Pola Kalimat

Pada tata bahasa ini, kata kerja yang digunakan adalah kata kerja yang diubah menjadi bentuk negatif biasa yang berakhiran ない.

Sama seperti pola kalimat nakute wa ikenai, huruf い diganti dengan く dan ditambah dengan てはならない.

Contohnya kata kerja 飲まない (nomanai) merupakan bentuk negatif dari kata kerja 飲む (nomu) yang berarti minum.

Dari 飲まない maka akan menjadi 飲まなくてはならない.

Karena pola ini memiliki dua bentuk akhiran, jika menggunakan keduanya akan menjadi:

飲まなくてはならない (noma nakute wa naranai)
飲まなくてはなりません (noma nakute wa narimasen)

Kalimat yang menggunakan narimasen digunakan dalam pembicaraan yang memerlukan bahasa sopan.

Selain itu, nakute wa narimasen tidak bisa diletakkan di tengah kalimat, sedangkan nakute wa naranai bisa.

Contoh Kalimat

健康のため野菜を食べなくてならないよ

kenkou no tame yasai wo tabe nakute wa naranai yo

Demi kesehatan, kamu harus makan sayur

もう時間だ、急がなくてはならない

mou jikan da, isoga nakute wa naranai

Sudah waktunya, aku harus bergegas

友達が困るとき、手伝わなくてはならない

tomodachi ga komaru toki, tetsudawa nakute wa ikenai

Ketika teman sedang kesulitan, aku harus membantu

やらなくてはならないことがあるから、先に帰るよ

yara nakute wa naranai koto ga aru kara, saki ni kaeru yo

Karena ada hal yang perlu kulakukan, aku pulang duluan, ya

ゴミだらけ！君、今日から毎日掃除しなくてはならないよ！

gomi darake! kimi, mainichi souji shi nakute wa naranai yo!

Sampah dimana-mana! Kamu, mulai hari ini harus berbenah setiap hari!

最後まで誰かの話を聞かなくてはなりませんよ

saigo made dareka no hanashi wo kika nakute wa narimasen yo

Kamu harus mendengarkan ucapan orang sampai dia selesai

あの人からバッグを奪わなくてはなりません

ano hito kara baggu wo ubawa nakute wa narimasen

Harus merebut tas itu dari orang itu

割引から、その棚を買わなくてはなりません

waribiki kara, sono tana wo kawa nakute wa narimasen

Karena sedang diskon, harus beli lemari itu

暑くならないように、木を植えなくてはなりません

atsuku naranai you ni, ki wo ue nakute wa narimasen

Agar tidak menjadi panas, harus menanam pohon

遊びたいなら、まず宿題をしなくてはならない

asobitai nara mazu shukudai wo shi nakute wa naranai

Kalau ingin bermain, kamu harus mengerjakan PR lebih dulu

Daftar Kosakata

漢字 Kanji	かな Kana	意味 Arti
健康	けんこう	kesehatan
野菜	やさい	sayuran
食べる	たべる	makan
	もう	sudah
時間	じかん	waktu
急ぐ	いそぐ	bergegas
友達	ともだち	teman
困る	こまる	sulit, kesulitan
時	とき	waktu, ketika
手伝う	てつだう	membantu
	やる	mengerjakan, melakukan
	ある	ada (benda mati)
先	さき	terlebih dahulu
帰る	かえる	pulang
	ゴミ	sampah
今日	きょう	hari ini
毎日	まいにち	setiap hari
掃除する	そうじする	berbenah, beres-beres rumah
最後	さいご	paling akhir
誰か	だれか	seseorang
話	はなし	pembicaraan
聞く	きく	mendengar
	あの	itu (jauh dari pembicara dan pendengar)
	バッグ	tas
奪う	うばう	merebut
割引	わりびき	diskon
	その	itu (dekat dengan lawan bicara)
棚	たな	lemari
買う	かう	membeli
暑くならない	あつくならない	tidak menjadi panas
	ように	agar, seperti
木	き	pohon
植える	うえる	menanam
遊ぶ	あそぶ	bermain
宿題をする	しゅくだいをする	mengerjakan PR